Brocante - Vide-grenier, Brocante - Vide-grenier
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 10/10/2021
Grande braderie avec une sélection d'articles à 1€ les 5 à l'extérieur Boutique de réemploi solidaire ouverte ( meuble, vaisselle, vêtement, bibelots etc. à petits prix) 10h-16h Petite restauration toute la journée.Port du masque obligatoire et gel hydroalcoolique à disposition "
Concert, Concert
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 03/03/2022
Bœuf Jazz. Comme tous les mois du partage de la bonne humeur et du Jazz ! A 20h.
Concert
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 09/10/2021
On se retrouve le samedi 9 octobre pour une soirée dansante au Sandy's Diner à Brive. L'établissement vous offre 2 cours avec des professeurs de danse pour vous mettre en jambes avant la soirée: 20h Bachata et 21h Kizomba. Afin de profiter pleinement de cet évènement, les mojitos seront à seulement 5€ tout au long de la soirée et en plus de la carte habituelle, un plat spécialement pour l'occasion sera proposé à base de riz mexicain, poulet parfumé tex-mex, sauce salsa et guacamole !! Comme d'habitude, l'ambiance sera au rendez-vous avec tout au long de la soirée de la soirée les animations en ligne, kuduro, Jérusalema, Afro, Bachata ... Venez nombreux et pensez à réserver au 05.55.23.06.94 Cet évènement est organisé dans le respect des règles sanitaires en vigueur.
Concert, Concert
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 09/10/2021
Concert orchestre à vents du Conservatoire de Brive 11h, kiosque de la Guierle, 05.55.18.17.80
Pour enfants
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 15/12/2021
Ateliers créatifs de Noel 2 ateliers de 14h à 15h30 et de 16 à 17h30, de 5 à 10 ans le 08 et 15 décembre
Pour enfants, Exposition
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 25/01/2022
Mardi 11 janvier- La médiathèque à la ludo : visite avec la Ronde des tout petits Mardi 18 janvier - Parcours de motricité Mardi 25 janvier - Cacher trouver de 9h30à 11h30. Accueil de 8 enfants de 0 à 3 ans. Animations sur inscription obligatoire au 05 55 87 16 23
Pour enfants
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 23/10/2021
CItytrouille, le concours de citrouilles décorées, revient pour la 4édition, la ville offre aux inscrits la citrouille à décorer, elle sera à retirer le 23 octobre dans la matinée au potager (place Winston Churchill), vous pouvez participer seul, en famille, entre amis, écoles, centre aéré l'idée et de faire preuve d'imagination et de bien s'amuser. Rapportez la au potager le 30 octobre de 10h à 11h, afin qu'elle soit exposée avec ses congénères. Toutes les citrouilles seront récompensées. Inscriptions du 1er au 16 octobre sur brive.fr ou au 05.55.18.15.77. Retrait de la citrouille le 23 octobre au matin au potager place Winston Churchill. Concours le 30 octobre de 10h à 11h.
Concert, Concert
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 28/02/2022
Une super soirée où vous pourrez danser et chanter sur des airs que vous connaissez forcément ! A 21h
Pour enfants
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 08/02/2022
Ronde des tout-petits de 10h à 11h30- inscription au 05 55 87 16 23.
Lecture - Conte - Poésie, Exposition
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 02/04/2022
L'association ''Soleil corrézien'' proposera des ateliers de sensibilisation toute la journée dans le grand hall de la médiathèque du centre-ville . Gratuit et ouvert à tous. L'association SOLEIL CORREZIEN AUTISME ET TED a pour objevtif d'aider quel que soit leur âge les personnes atteintes d’autisme ou autres Troubles Envahissants du Développement (TED) et leurs familles. de 9h30 à 12h et de 13h30 à 17h. Gratuit et ouvert à tous. Coordonnées Contact : Karen AUDOUIN 06 21 58 51 16 soleilcorrezien19@gmail.com
Pour enfants, Cinéma
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 26/03/2022
Vanille, petite parisienne fraîchement débarquée en Guadeloupe, plonge dans une aventure teintée de mystère, à la rencontre de personnages pittoresques et d'une fleur magique. Voilà des vacances qui promettent d'être riches en rebondissements ! MERCREDI 23 mars À 16H et SAMEDI 26 mars À 16H. A partir de 5 ans
Pour enfants, Cinéma
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 08/12/2021
Programme de 3 courts métrages d'animation. samedi 4 décembre à 16h et mercredi 8 décembre. À partir de 4 ans
Jazz - Blues, Concert, Musique
Arles 13200
Le 22/10/2021
Le gaillard originaire de Narbonne a été révélé par la saison 6 de The Voice en 2017 où il a laissé entrevoir son univers avec une reprise de “Another brick in the wall”. 80 millions de vues plus tard, il prend la route et enchaîne les concerts à travers l’Europe pour défendre “Alone”, son premier album solo. Sur scène, Weissenborn à la main ou lap steel sur les genoux “façon Ben Harper”, Will Barber convoque avec humilité les grands esprits du blues et de la country ; les Stones et Pink Floyd en tête.
Foire - Salon, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Manifestation culturelle
Thouars 79100
Le 16/10/2021
Découvrez le Domaine de Fleury ! Accompagné de leurs amis vignerons François Saint Lô, Château Gaillard, l'Austral et la Trochoire..... de l'artiste peintre Sophie du Chayla et des musiciens "Les extra Light", venez vivre au moment de partage et de rencontre.
Pour enfants, Patrimoine - Culture
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 23/10/2021
Une “murder party” est organisée (pour les plus de 8 ans). Pitch : Le comte Dracula a été assassiné, il faut retrouver le coupable, l’arme du crime et la pièce où a eu lieu le meurtre. Les enquêteurs en herbe auront une heure pour élucider l’affaire ! Samedi 23 octobre rendez-vous à la médiathèque du centre-ville à 17h30. Venez avec votre lampe torche, le jeu se fera dans la pénombre. Gratuit, sur inscription uniquement au 05.55.18.17.50 ou nelly.vedrine@brive.fr
Pour enfants
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 16/10/2021
Une enquête dans Brive par L'association Moyenajeux. Jeu de piste dans les rues en famille ou entre amis. Tournage mortel samedi 16 octobre. Départ à partir de 15h. Tarif adulte 8 euros, 8-16 ans 4 euros. Réservation obligatoire sur www.moyenajeux.fr
Spectacle, Danse - Bal - Cabaret
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 13/11/2021
Jour 3. Le lendemain de l’enterrement, Lyn, Sam et Hafiz se retrouvent dans le service de réanimation d’un hôpital au chevet de leur frère gravement blessé lors des émeutes. Hafiz fait la rencontre de Nailia, jeune actrice venue tourner un film dans l’hôpital. Elle doit incarner Djamila Bouhired, figure iconique de la révolution algérienne. le 12/11 à 20h30 et et 13/11 à 16h. Dès 12 ans Durée 1h45 Réservations 05 55 22 15 22 Pass Trilogie (3 représentations au choix) : 30 € Pass L’intégrale : (les 3 représentations du samedi) : 21 €
Spectacle, Danse - Bal - Cabaret
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 13/11/2021
Jour 2. Le jour de l’enterrement est aussi celui d’une violente révolte dans la cité. Les habitants sont invités à rester confinés chez eux. Quand Lyn, Benjamin, Hafiz et Sam reviennent de l’enterrement, ils retrouvent dans leur salon deux habitants du quartier venus les prévenir du désordre et Louise Michel, une activiste venue militer contre l’extension du centre commercial et la destruction programmée des habitations du quartier. Pendant qu’au dehors résonnent les cris de l’insurrection, une petite agora se forme dans le salon, faisant resurgir les fantômes d’une autre révolte : celle de la Commune de Paris. le 11/11 à 20h30 et et 13/11 à 16h. Dès 12 ans Durée 1h45 Réservations 05 55 22 15 22 Pass Trilogie (3 représentations au choix) : 30 € Pass L’intégrale : (les 3 représentations du samedi) : 21 €
Spectacle, Théâtre
SAINT JUNIEN 87200
Le 13/11/2021
Une enseignante d’EPS se présente devant un tribunal. Elle raconte et revit un cours. L’actrice joue, tour à tour le prof d’EPS, les élèves : le souffre-douleur, la provocatrice rebelle, le dur…spectateur est témoin de l’impuissance du professeur à mener correctement son cours. Il oscille entre des moments de rire, d’apnée, de surprise, de tension. A 20h. Avec : SOPHIE GAILLARD. Tarif : 10€/adulte, 7€/réduit et 5€/enfant. Réservation par mail ou par SMS.
Spectacle, Danse - Bal - Cabaret
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 04/11/2021
La compagnie La Tempête orchestre une plongée poétique au coeur de L’Enfant noir, récit nostalgique de l’écrivain guinéen Camara Laye, conté par la kora enchanteresse d’Ali Cissoko et la talentueuse comédienne Anne-Lise Heimburger, accompagnés d’un ensemble de chanteurs et musiciens, d’après la musique de Jean-Louis Florentz. 04.11—20h30 Dans le cadre de la Foire du Livre de Brive Renseignements 05 55 22 15 22 Entrée gratuite sur réservation
Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation
LES ANDELYS 27700
Le 31/10/2021
Pour marquer la fermeture hivernale de la forteresse andelysienne, l’Office de Tourisme Nouvelle Normandie vous propose une visite “Mystères” à Château-Gaillard. Alors que le château viendra tout juste de fermer ses portes pour l’hiver, un personnage fantomatique, incarné par Chloé Savart s’adressera à ces trente visiteurs du soir. Dans la peau de Jeanne de Bourgogne, belle-fille de Philippe le Bel et sœur de Blanche et Marguerite, emprisonnées à Château-Gaillard, la guide vous contera des histoires locales à l’atmosphère sordide. Les sorcières de Vernon, les bergers empoisonneurs ou encore les bouches inutiles, divers histoires funestes et destins tragiques vous seront relatés au cours de cette balade autour de la forteresse. Ne vous méprenez pas… cette visite est totalement inédite et aucun équivalent n’a été proposé à Château-Gaillard ces dernières années ! Bien que la visite ait lieu le 31 octobre, il ne s’agira pas d’une visite Halloween pour se faire peur, ni d’une visite destinée au jeune public. Par sa singularité, cette visite ne traitera pas de l’histoire du château en lui-même au même titre qu’une visite guidée traditionnelle et sera également différente de[...]
Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie
Clermont-Ferrand 63000
Le 27/10/2021
Spectacle jeune public autour de la lecture
Spectacle comique, Spectacle
Clermont-Ferrand 63000
Du 15/10/2021 au 23/10/2021
La Cie Marie-Chantal présente un spectacle comique au nom qui vous laisse en deviner le ton !
Concert
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 14/01/2022
Venez chanter vos morceaux favoris ! Animé par Fred Live Dès 19h30
Concert, Concert
LIMOGES 87000
Le 22/10/2021
Pour bien débuter la saison, c’est un excellent sextet que Limoges accueille, un retour aux sources du jazz orchestral, une plongée dans le temps qui nous permettra d’apprécier une musique quasi centenaire arrangée par Nicolas Fourgeux et Nicolas Montier. Venez tous vous grouper autour du vieux phono pour découvrir le jazz des années 20 et 30, les premiers fox-trots, le style new orléans et son adaptation par les musiciens de Chicago, ainsi que les prémices des big bands… Nos six gaillards peuvent sonner comme un grand orchestre. Nicholas Fourgeux pratique le saxo alto et le saxo ténor, s’inspirant des plus grands comme Coleman Hawkins. Le trompettiste est Michel Bonnet, un musicien incontournable de la scène jazz d’aujourd’hui. Au trombone, l’élégant Benoît de Flamesnil. La section rythmique est tout à fait originale puisque composée d’un instrument rare, un saxophone basse, tenu par le très doué Nicolas Montier. A la guitare, un as du banjo et de la guitare, Christophe Davot. A la batterie, le puissant Stan Laferrière. Une première à Limoges ! A 20h00. Au CCM Jean-Gagnant. Durée : 1h30. Tarifs : 27 € - 22 €.
Lecture - Conte - Poésie, Cinéma
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 06/11/2021
Une soirée au théâtre de Brive en compagnie d'Erik Orsenna et des Arts Florissants sous la direction de William Christie Samedi 6 novembre à 20h30
Concert
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 06/11/2021
Céleste Capillon et Marc Adier tous deux chanteurs et musiciens nous interprèteront en live les plus grands tubes des années 80 !! Comme beaucoup vous avez la nostalgie de ces belles années et vous êtes impatient d’enflammer le dancefloor ? Notre offre Bar et Restauration propose un large choix à des prix très abordables" Le pass sanitaire est exigé Informations et réservations au 05.55.23.06.94
Concert, Concert
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 20/11/2021
Nadau, c'est la cornemuse landaise qui s'engueule avec la guitare électrique, c'est le chant traditionnel qui se frite et qui se frotte avec la musique, c'est 4 Zénith, 4 Olympia et des milliers de gens qui chantent. 21h à l'Espace des 3 Provinces. Tarif : 21€. Spectacle assis, placement libre
Atelier, Exposition
Bohain-en-Vermandois 02110
Le 24/10/2021
I Atelier adulte I La nouvelle exposition sera visible à partir de la semaine prochaine et l'atelier adulte, en regard de l'exposition, aura lieu dimanche prochain, le 24 octobre, de 14h30 à 16h30. En bonus, c'est Leila Gaillard, l'artiste même, qui va animer l'atelier ! Inscrivez vous dès aujourd'hui, car les places sont limitées ! L'atelier se déroule dans le respect des règles sanitaires en vigueur.
Sens 89100
Du 19/11/2021 au 20/11/2021
Le rallye du Grand Sénonais 2021 se dispute les 19 et 20 novembre 2021 autour de Sens dans l’Yonne. Ce rallye est organisé par l’ASA de l’Yonne et l’Association R.G.S. Il représente un parcours de 187,275 km. Il est divisé en une étape et 3 sections. Il comporte 6 épreuves spéciales d’une longueur totale de 39,990 km. Programme : Vendredi 19 novembre 2021 : - 16h30-21h15 : vérifications administratives et techniques Samedi 20 novembre 2021 : - 09h45 : départ du rallye + assistance ES1 : FOND DE BRASSY - 4,15 km ES2 : LES GAILLARDS - 9,18 km Assistance ES3 : FOND DE BRASSY - 4,10 km ES4 : LES GAILLARDS - 9,18 km Assistance ES5 : FOND DE BRASSY - 4,10 km ES6 : LES GAILLARDS - 9,18 km Arrivée du rallye
Exposition
Bohain-en-Vermandois 02110
Du 23/10/2021 au 31/01/2022
Une exposition en hommage au 400 ans de Jean de la Fontaine par Leïla Gaillard dans la Maison Familiale d'Henri Matisse.
Lecture - Conte - Poésie
Lodève 34700
Du 19/11/2021 au 20/11/2021
Le 19 et 20 Novembre 2021, la librairie un point un trait accueillera l’auteur Pascal Fioretto ! Dédicaces et interview sont au programme, soyez présents ! L’auteur : Journaliste, chroniqueur, scénariste de bd, nègre littéraire, Pascal Fioretto écrit est surtout connu pour ses pastiches de romans dont Gay Vinci Code (2006), Et si c’était niais (2007), et L’élégance du maigrichon (2009). Il travaille actuellement pour le mensuel humoristique Fluide Glacial. Il a également participé au groupe de pasticheurs Jalons, sous le pseudonyme de Docteur Sam Bloch. Le livre présenté : En novembre 2021, un événement insensé bouleverse les vies de dix écrivains célèbres, tous passagers du train Paris-Brive-la-Gaillarde qui les emmène à la traditionnelle foire du livre. Parmi eux : Emmanuel Carrère, en pleine reconstruction de soi ; Virginie Despentes, la punkitude apaisée ; Aurélie Valognes, prodigue de maximes lénifiantes qui font du bien ; Sylvain Tesson, qui voyage en solitaire accompagné d’une équipe de reporters ; Joël Dicker, en quête de vérité comptable et quelques-uns des plus gros vendeurs du moment dont un certain… Hervé Le Tellier. Tous croyaient être uniques et irremplaçables.[...]
Photographie - Vidéo, Exposition
Bourgoin-Jallieu 38300
Du 09/11/2021 au 20/11/2021
Isabelle Gaillard, Alain Borjon, Pierre-Olivier Beaulieu et François-Xavier Driant sont 4 photographes et ils vous invitent à venir découvrir leur exposition commune "Quatre regards".
Pour enfants
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 07/11/2021
Raphaëlle Frier, auteure d l'album Lou d'or (Sarbacane), s'associe à Elisa Gérard et au groupe Aimée Lespierres pour créer une lecture musicale inédite. Dans un vaste hangar cerné de barbelés s'entassent des centaines de loup, retenues là par le docteur Caboche pour leur toison d'or. Ils y sont comptés et désignés par des numéros. c'est ici qui né 730... dimanche 07 novembre, 10h30, 15h et 16h30, petite salle Théâtre
Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 06/11/2021
Cette année encore, la médiathèque de Brive est dela partie ! Pendant le week-end, elle reçoit plusieurs auteurs présents à Brive pour la Foire du livre. Au programme :des « Conversations particulières » qui feront écho aux ateliers, conférences, expositions et rencontres qu’elle propose le reste du temps. Sylvain Dufour et François Soustre, 14h,vendredi 06 novembre à 17h, RENDEZ-VOUS LIMITÉS À 25 PARTICIPANTS,SUR INSCRIPTION AU 05 55 18 17 50
Lecture - Conte - Poésie
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 05/11/2021
Le centre hospitalier recevra un auteur très apprécié des lecteurs, et dont tous les romans sont des best-sellers: Gilles Legardinier. il rendra visite au public "empêché" de l'hopital de Brive pour une rencontre autour de son dernier roman:" Mardi soir, 19h". vendredi 05 novembre 15h
Pour enfants
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Du 19/10/2021 au 06/11/2021
Venez découvrir à la médiathèque l'exposition de l'illustrateur Martin Jarrie sur les fables de Jean de la Fontaine. Pour découvrir, lire et relire les fables et leurs morales mais aussi découvrir leurs liens avec le célèbre fabuliste grec Ésope. La Cigale et la Fourmi, Le Lièvre et la Tortue, Le chêne et le roseau…: fable après fable, les enfants découvrent la fabuleuse technique de travail de l’illustrateur qui célèbre tout ce qui rend les Fables de La Fontaine légendaires. Cette exposition se compose d'illustrations originales encadrées, d'un parcours pédagogique encadré, de livrets-jeux, un jeu de memori pour le jeune public. elle est programmée dans le cadre de la Foire du livre de Brive 2021. Médiathèque grand hall du 19/10 au 13/11/2021 entrée libre, tout public
Pour enfants
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 06/11/2021
Gros pépère violoncelle se présente en musique, timide, à l'aise, joyeux, ému...il parle. Tour à tour il est objet, grenier, terre à planter, personnage. tantôt voix de l'histoire, tantôt simple accompagnateur le temps d'une chanson, le violoncelle est l'élément visuel et sonore principal. D'autre instruments viennent nous rendre visite le temps d'une histoire. Par Clotilde Gilles et la Compagnie la Grande Ourse, samedi 6 novembre à 10h30, 14 et 17h30, petite salle Théâtre. de 1 à 4 ans
Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 07/11/2021
Cette année encore, la médiathèque de Brive est dela partie ! Pendant le week-end, elle reçoit plusieurs auteurs présents à Brive pour la Foire du livre. Au programme :des « Conversations particulières » qui feront écho aux ateliers, conférences, expositions et rencontres qu’elle propose le reste du temps. Baptiste Beaulieu, "Celle qu'il attendait", 11h
Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 07/11/2021
Les secrets des immortels avec Erik Orsenna 10h, salle d'honneur de la mairie
Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 07/11/2021
Cette année encore, la médiathèque de Brive est dela partie ! Pendant le week-end, elle reçoit plusieurs auteurs présents à Brive pour la Foire du livre. Au programme :des « Conversations particulières » qui feront écho aux ateliers, conférences, expositions et rencontres qu’elle propose le reste du temps. Mélissa Da Costa, Je revenais des autres (Albin Michel) 14h
Concert, Fête
BRIVE LA GAILLARDE 19100
Le 18/12/2021
Choeur chante Brive, direction artistique: Christelle Peyrodes, piano: Laurent Bourreau 18 et 19 décembre à 16h00- entrée 12 euros, gratuit pour les moins de 12 ans- pass sanitaire et porte du masque obligatoire-renseignements et réservations: www.chantebrive.fr et 05.87.50.10. 83
Théâtre, Pour enfants
Saint-Junien 87200
Le 13/11/2021
A 20h. Avec : SOPHIE GAILLARD. Tarif : 10€/adulte, 7€/réduit et 5€/enfant. Réservation par mail ou par SMS.
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat
Niort 79000
Le 12/01/2022
Organisée par l'association Guillaume Budé et animée par par Nathalie Gaillard, chargée de mission au Pays d'art et d'histoire du Mellois, diplômée du CESCM - Université de Poitiers. Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire et port du masque obligatoires, gel hydroalcoolique mis à disposition.
Spectacle, Pour enfants, Festival généraliste
Dinan 22100
Le 27/11/2021
Troisième édition du Festival Din’en rire L’après-midi sera consacrée à un spectacle pour enfants animé par Vincent Gaillard. Le nom de ce spectacle est « Tadammm » avec le clown Enzo. Le soir 20h30 , place à la vedette de cette édition 2021 qui n’est autre que Laurent Chandemerle, humoriste, imitateur et acteur pour son nouveau spectacle « 30 ans de scène ». Explosif et bondissant, il entraîne le public dans un rythme effréné et distille sketches biens sentis, parodies d’émissions TV, …
Spectacle, Pour enfants, Spectacle comique, Festival généraliste, Repas - Dégustation
Dinan 22100
Le 27/11/2021
Troisième édition du Festival Din’en rire L’après-midi sera consacrée à un spectacle pour enfants animé par Vincent Gaillard. Le nom de ce spectacle est « Tadammm » avec le clown Enzo. Des gags, de l’humour, de la danse et bien sûr, beaucoup de magie ! Spectacle 100% interactif pour les petits et les grands Goûter offert
Théâtre, Spectacle, Vie associative
Clermont-Ferrand 63000
Du 19/11/2021 au 21/11/2021
Une pièce de théâtre de Jérôme Vuittenez. Mise en scène par l'association Lee Voirien.
Foire - Salon
Brive-la-Gaillarde 19100
Le 20/11/2021
De 8h à 12h30 sous la Halle Georges Brassens.
Spectacle
Brive-la-Gaillarde 19100
Le 20/11/2021
21h à l'Espace des 3 Provinces. Tarif : 21€. Spectacle assis, placement libre
Visite guidée, Exposition, Lecture - Conte - Poésie, Musique
Voiron 38500
Le 20/11/2021
Dans le cadre du Festival Livre à vous, assistez à une lecture musicale d’Anna Gaillard accompagnée à la guitare par Richard Bonnet suivie de la visite commentée de l’exposition «Le géant chagrin» par David Sala.